Filter
Top Products
7
Addition d’eau et de mouture de café
1. Levez et ouvrez le couvercle du panier-filtre. Par mesure de commodité, vous pouvez sortir le
porte-filtre du panier.
2. Placez un filtre papier de style panier de 10 à 12 tasses ou bien un filtre permanent dans le
porte-filtre amovible. (Figure 2)
REMARQUE: Lors de l’utilisation d’un filtre papier, il est essentiel que le pourtour du filtre
papier soit tout contre la paroi du porte-filtre. Si les filtres papier ont tendance à s’affaisser,
humectez-les avant de verser l’eau dans le réservoir, de placer les filtres dans le porte-filtre et
d’y déposer la mouture de café.
3. Déposez la quantité requise de café moulu puis agitez pour
égaliser la surface de la mouture. Voyez le tableau des
quantités suggérées de mouture.
4. Veillez à ce que le porte-filtre soit convenablement centré et
enfoncé dans le panier-filtre.
(Figure 2 – Addition d’eau
et de mouture de café)
7
Adding Water and Ground Coffee
1. Lift and open the filter basket lid. For your convenience, you can lift out the removable filter
basket.
2. Place a 10-12 cup paper basket-style filter or a permanent filter into the removable filter
basket. (Figure 2)
NOTE: If using paper filters, it is important that the sides of the filter fit flush against the side
of the filter basket. If filter collapse occurs, dampen the filter before placing in the filter basket
and adding ground coffee and water.
3. Add the desired amount of coffee and gently shake to level the
coffee. See the Suggested Coffee Measurement Chart.
4. Be sure the filter is properly centered and all the way down in the
filter basket.
(Figure 2 – Adding water
and ground coffee)