Sylvania A0171 Automobile User Manual


 
2
FR
A
VERTISSEMENT
:
P
OUR RÉDUIRE LES RIS
Q
UES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRI
Q
UE, N’EXPOSEZ
P
AS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
NE PAS EXPOSER L’APPAREIL À DES ÉGOUTTEMENTS OU DES ÉCLABOUSSURES
;
NE PLACER AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE (VASE) SUR L’APPAREIL.
A
TTENTION
:
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ
PAS LA COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE
QQ,
Q,
RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR. CONFIEZ LES
()
(
R
É
PARATIONS AU PERSONNEL D’UN SERVICE APR
È
S-VENTE AGR
ÉÉ.
C
AUTIO
N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Le s
y
mbole du
p
oint d
exclamation dans un trian
g
le
é
q
uilatéral est conçu
p
our avertir l
usa
g
er
q
ue la
d
ocumentation accom
p
a
g
nant l
a
pp
areil contient des
i
nstructions im
p
ortantes concernant le fonctionnement
et l’entretien
(
p
aration
)
de l’a
pp
areil
.
Le symbole de l
éclair dans un triangle équilatéral est
conçu pour alerter l
usager de la présence d
une
tension
d
an
g
ereuse
non isolée à l
intérieur de l
a
pp
areil et
q
ui
p
eut être d’une im
p
ortance suffisante
p
our constituer un
ris
q
ue d
électrocution
.
L
étiquette mentionnant les précautions se trouvent à l
arrière ou sur le dessous du boîtie
r
.
C
onsi
g
nes de Sécurité Im
p
ortantes
1
.
Li
sez ces
i
nstruct
i
ons
.
2. Conservez ces instructions
.
3
.
R
es
p
ectez tous
l
es avert
i
ssements
.
4. Suivez toutes les instructions
.
5
. N
utilisez pas cet appareil près de l
eau
.
6
. Netto
y
ez-le uni
q
uement avec un chiffon sec
.
7
. Ne
p
as blo
q
uer les ori ces de ventilation
.
Installer conformément aux instructions du
fabricant
.
8. Ne
p
lacez
p
as l
a
pp
areil à
p
roximité de sources
d
e c
h
a
l
eur te
ll
es
q
ue ra
di
ateurs,
p
l
es,
b
ouc
h
es
d
e c
h
a
l
eur ou autres a
pp
are
il
s
p
ro
d
u
i
sant
d
e
l
a
c
haleur
(y
com
p
ris des am
p
li cateurs
).
9. Ne modi ez pas le dispositif de sécurité de
l
a che
p
olarisée ou de la che de terre
.
U
ne che
p
olarisée com
p
orte deux lames
d
ont l
une est plus large que l
autre. Une
che de terre comporte deux lames et une
b
roc
h
e
d
e terre.
L
a
l
ame
l
ar
g
e ou
l
a
b
roc
h
e
sont des é
q
ui
p
ements de sécurité. Si la che
d
’alimentation fournie n’entre
p
as dans la
p
rise
,
d
eman
d
ez à un é
l
ectr
i
c
i
en
d
e remp
l
acer
l
a v
i
e
ill
e
p
r
i
se
p
ar une neuve
.
10. Protégez les cordons d
alimentation contre le
pi
ét
i
nement ou
l
e
pi
ncement en
p
art
i
cu
li
er au
n
iveau des ches, des
p
rises de courant et des
p
oints de sortie de l
a
pp
areil
.
11. Utilisez uniquement les xations/accessoires
s
p
éci és
p
ar le fabricant
.
12.
U
t
ili
sez un
iq
uement
l
e c
h
ar
i
ot,
l
e
su
pp
ort, le socle, la xation ou
l
a table spéci és par le fabricant
o
u vendus avec l
a
pp
areil. En cas
d’
utilisation d
un chariot, dé
p
lacez l
ensemble
c
hariot/a
pp
areil avec
p
récaution
p
our éviter des
bl
essures en cas
d
e
b
ascu
l
ement
.
13. Débranchez cet appareil en cas d
orage ou lors
d
e lon
g
ues
p
ériodes d
inutilisation
.
14. Con ez toute intervention à un technicien
quali é. Une intervention est nécessaire si
l
’appareil a été endommagé de quelque façon
q
ue ce so
i
t,
p
ar exem
pl
e s
i
l
e cor
d
on ou
l
a
che d’alimentation est abîmé, si du li
q
uide a
été ré
p
andu sur l
a
pp
areil ou si des ob
j
ets sont
t
ombés à l
intérieur, si l
appareil a été exposé
à la
p
luie ou à l’humidité, ne fonctionne
p
as
n
orma
l
ement ou est tom
b
é
.