26
3.Ajouterlentementl’huilerecommandée,consulterlafichetechni-
quepourconnaîtrelevolumed’huilenécessaire.REMARQUE :
Sil’huileestajoutéetroprapidement,elledéborderaetleréser-
voir paraîtra plein.
Consulter la rubrique à la section Entretien
pour connaître les directives.
AJOUT D’ESSENCE
AVERTISSEMENT : Risque d’explosion ou d’incendie. Les
vapeurs d’essence sont hautement inflammables. Faire le plein
uniquement à l’extérieur dans des endroits bien aérés. Ne pas faire
le plein ou ne pas vérifier le niveau d’essence avec le moteur en
marche. Ne pas ranger l’essence, ni la déverser ni l’utiliser près
d’une flamme nue, d’une source d’étincelles (comme la soudure) ou
d’équipement électrique en fonctionnement.
1. Retirer le bouchon du réservoir
A
B
d’essence(A).
2.Ajouterdel’essencesansplombpropreet
neuvedansleréservoird’essence(B)avec
unindice d’octaned’au moins86.Ne pas
remplirau-dessusdel’épaulementdufiltre
à débris (P) comme indiqué. REMARQUE :
Le filtre à débris protège le moteur de la
saleté et des débris. Ne le retirer qu’au
P
moment du nettoyage. Consulter la rubrique
à la section
Entretien pour connaître les directives.
REMARQUE : Ne pas mélanger l’huile et
l’essence.
3.Remettrelebouchonduréservoird’essenceenposition.Visser
lebouchondanslesenshoraire,jusqu’àcequ’ilsebloque.
CARBURANTS OXYGÉNÉS
Certainesessencesconventionnellessontmélangéesavecdel’al-
cool ou un composé éthéré. Ces essences sont désignées collec-
tivement sous le nom de carburants oxygénés. Pour se conformer
auxnormesdepuretédel’air,certainesrégionsdesÉtats-Unisetdu
Canada utilisent des carburants oxygénés pour aider à la réduction
des émissions.
Dans le cas de l’utilisation de carburant oxygéné, s’assurer qu’il
soit sans plomb et se conforme à l’exigence de l’indice d’octane
minimumde86.Avantl’utilisationd’uncarburantoxygéné,essayer
de confirmer son contenu. Certains États et provinces exigent que
cette information soit apposée sur la pompe à essence. Les compo-
sésci-dessoussontapprouvésparl’EPAaméricaineenmatièrede
pourcentage de composés oxygénés :
à 10 % par volume. Il est pos-
sibled’utiliserdel’essencequicontientjusqu’à10%d’éthanolpar
volume.L’essencequicontientdel’éthanolpeutêtrecommercialisée
sous le nom de « gasohol » ou « alco-essence ».
ATTENTION : risque de dommages matériels. NE PAS utiliser de
carburant E85.
à 15 % par volume.
Ilestpossibled’utiliserdel’essencequicontientjusqu’à15%de
MTBE par volume.
à 5 % par volume. Il est
possibled’utiliserdel’essencequicontientjusqu’à5%deméthanol
parvolumeenautantqu’ilcomporteégalementdessolvantsetdes
inhibiteurs de corrosion pour protéger le système d’alimentation.
L’essencequicontientplusde5%deméthanolparvolumepour-
rait démontrer des problèmes au démarrage et/ou de rendement.
Elle pourrait également endommager les pièces métalliques, de
caoutchouc etde plastiquedu moteur oude votre systèmed’ali-
mentation.