Audiovox APS-35-CL Remote Starter User Manual


 
Page 9
ÉLIMINATION DU BRUIT STRIDENT LORS DE L'ARMEMENT /
DU DÉSARMEMENT:
On peut programmer l'appareil defaçon à entredre ou non les "bruits stridents",qui confirment
normalement l'armement et le désarmement, à l'aide de l'interrupteur à bascule de service
voiturier. Pour ce fair...
1. L'interrupteur de service voiturier doit être à la position d'arrêt "off".
2. Tourner la clé de contact à la position de marche "on", puis à la position d'arrêt "off".
3. Dans les dix secondes qui suivent (après avoir tourné la clé de contact à la position d'arrêt
"off", mettre l'interrupteur à bascule de service voiturier en position "on"-"off"-"on"-"off"-"on"
puis "off".
4a.Si avant d'exécuter les directives de l'étape 1 les bruits stridents étaient programmés de
façon à se faire entendre, vous entendrez alors le bruit strident 2 fois pour indiquer que
dorénavant ils ne se feront plus entendre.
4b.Si avant d'exécuter les directives de l'étape 1 les bruits stridents étaient programmés de
façon à ne pas se faire entendre, vous entendrez alors le bruit strident 1 fois pour indiquer
que dorénavant ils se feront entendre.
5. Si l'alimentation électrique du système est coupée (pour faire la réparation ou l'entretien du
véhicule), l'appareil, lorsqu'il sera alimenté à nouveau, sera programmé de façon à ce que
les bruits stridents se fassent entendre. Pour que les bruits stridents ne se fassent pas
entendre, vous n'avez qu'à exécuter les directives des étapes1à3ci-dessus.
Remarque: Lorsqu'il y a mise hors circuit des bruits stridents, les 3 bruits stridents indiquant
une défectuosité etles 4 bruits stridentsindiquant une intrusion sefont entendre quand même.
Cette caractéristique vous avertira toujours s'ilyauncapteur défectueux lors de la séquence
de l'armementou sil'on atouché au véhiculedurant votreabsence, mêmesi lesbruits stridents
d'armement et de désarmement ont été programmés de façon à ne pas se faire entendre.
FONCTIONNEMENT DE PANIQUE À DISTANCE (VOIE 1):
Le bouton d'armement de l'émetteur fonctionne également comme interrupteur de "panique"
servant à activer de manière instantanée l'alarme dans un cas d'urgence. Pour utiliser
l'interrupteur de panique à distance:
1. Appuyer sur le bouton d'armement de l'émetteur de la chaîne port-clés pendant au moins
3 secondes et le maintenir enfoncé. L'alarme retentit immédiatement.
2. Pour arrêter l'alarme, appuyer sur le bouton d'armement de l'émetteur de la chaîne porte-
clésetle laisserrevenir. Si l'onn'appuie passur lebouton, l'alarmes'arrêtreautomatiquement
au bout de 30 secondes.
ADVERTISSEMENT! En appuyant trop fort sur les boutons de l'emetteur, on risque
d'endommager les composants internes du circuit imprimé. II suffit d'appuyer légèrement sur
le bouton.
FONCTION SUPPLÉMENTAIRES DE COMMANDE À DISTANCE (VOIE 3):
Ce système de sécurité possède une caractéristique supplémentaire qui peut être câblée à
un certain nombre d'accessoires en option. Certaines des fonctions les plus utilisées de cette
"voie" sont:
 Démarrage à distance de la voiture- disponible sur la plupart des voitures à transmission
automatique, et à injection de carburant.
Fermeture à distance des fenêtres-disponible sur la plupart des véhicules équipés de
fenêtres à commande électrique.
Pour mettre en fonctionnement l'accessoire en option:
1. Appuyer sur les deux boutons de l'emetteur simultanément et les relâcher.
2. L'accessoir en option câblé sur la VOIE 3 est alors engagé.
DÉVERROUILLAGE DU COFFRE (VOIE 2):
Ce système de sécurité comporte un relais de bord de déverouillage du coffre qui active
l'interrupteur électronique de déverrouillage du coffre installé d'usine.
Pour ouvrir le coffre àdistance, appuyer sur le plus bouton #2 del'émetteur de la chaîne porte-
clés et le maintenir enfoncé pendant3à4secondes.
REMARQUE:Ce systèmenefonctionne paslorsquele contactduvéhicule estsur"MARCHE".