Filter
Top Products
Connections/Raccordements/Conexiones
Fran,,:ais
I
------------
--_._--,
~L.PINE
English
N°
Nom
Couleur
du
Caracteristiquel
Le
raccorder a
connecter
fonction
Reproduit I'image Raggordez-Ie
au
de
la camera sur
cable rallonge
RCA
[I]
Connecteur
de
Ie
moniteur
(fourni), puis
au
sortie video
---
connecte
ou
Ie
connecteur d'entree
systeme
de
video
de
la
camera
navigation.
du
peripherique
connecte.
Diffuse
Ie
signal Connectez
Ie
cable
Connecteur
de
---
video
de
la
rallonge
de
la
m
la
camera arriere camera arriere.
camera
a
la
camera arriere.
rn
Fusible
---
7,5A
Lorsque
vous
Connectez
ce
fil
a
la
faites marche
borne
positive
de
Orangel
arriere,
ce
fil
est
I'alimentation
du
feu
[!]
Fil
Reverse/ACC
blanc
utilise pour
arriere
du
vehicule,
ou
alimenter I'unite.
placez
la
cle
de
contact
en
position
ACC.
Fixez
ce
Raccordez
ce
connecteur
connecteur
correctement
lID
Conducteur
de
Noir
correctement
a
un
a
un
element
metallique
terre
ele
rnent
metallique
du
chassis
du
vehicule.
Dans
Ie
cas
contraire,
un
du
chassis
du
dysfonctiopnnement
vehicule.
peut
se
produire.
No.
Name
Lead
Specificationl Connect
to
color Function
Outputs a camera Connect
the
RCA
video
on
the extension cable
[I]
Video Output connected monitor (included),
and
Connector
---
or navigation then
to
the
camera
system.
video input
connector of the
connected
device.
Inputs the rear Connect the
Rear Camera
---
camera video camera extension
m
Connector signal. cable
to
the rear
camera.
rn
Fuse
---
7.5A
When reversing
Connect the lead
the vehicle, the
to
the positive side
Reverse/ACC Orangel
lead
is
used
to
of the rear lamp
[!]
Lead
white
supply power to
feed of the vehicle,
the unit.
orthe
ACC
position.
Fix
the lead Connect the lead
securely
to
a metal securely
to
a metal
ffiJ
Ground
Lead
Black
part of
the
car's
part of
the
car's
chassis.
chassis. Failure
to
do
so
may cause a
malfunction.
• Install the camera cable and RCA extension cable wiring
awayfrom the radio antenna
and
antenna cable.
If
they
are too close, or wrapped together, noise can result.
• Installez
Ie
dible de la camera et
Ie
dible rallonge RCA
al'ecart de l'antenne radio et du dlble d'antenne. S'ils
sont trop prets les uns des autres, des interferences
peuvent se produire.
Espanal
N.O
Nombre Color del Especificaci6nl Conectar a
cable Funci6n
Emite
la
imagen
Conecte
el
cable
de
de
la camera
en
el
extensi6n
RCA
[I]
Conectorde monitor 0
en
el
(incluido)
y,
a
salida
de
video
---
sistema
de
continuaci6n,
el
navegaci6n
con
ector
de
entrada
conectado.
de
la
camera
del
dispositive
conectado.
recibe
la
senal
de
Conecte
el
cable
Conector
de
---
video
de
la
de
extensi6n
de
la
m
camera trasera
camera trasera. camera a la
camera trasera.
rn
Fusible
---
7,5A
Cuando
el
Conecte
el
cable
al
vehiculo circula
borne positivo
de
Cable Marcha Naranjal
marcha atras, este
la
alimentaci6n
de
[!]
atras/ACC Blanco
cable
se
utiliza
faros traseros del
para alimentar
la
vehiculo, 0 bien a
unidad.
la
posici6n
ACC.
Fije
el
cable
Conecte
el
cable
correctamente a
correctamente
a
una
lID
Cable
de
tierra Negro
una
pieza metalica
pieza
metalica
del
chasis
del
vehiculo.
Si
del chasis del
no
10
hace,
la
unidad
vehiculo.
pod
ria
no
funccionar
correctamente.
• Instale el cable de
la
camara y el cable de extension
RCA desde la antena de radio y el cable
de
la
antena. Si
estan demasiado cerca 0 entrelazados, podian
producirse inteiferencias.