• ÃÚÐ×ÐÝØï ßÞ ÜÕàÐÜ
ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ Ø
âÕåÝØçÕáÚÞÜã
ÞÑáÛãÖØÒÐÝØî
• ÇÐáâÞ ÒÞ×ÝØÚÐîéØÕ
ÒÞßàÞáë
• ¿ÞØáÚ Ø ãáâàÐÝÕÝØÕ
ÝÕØáßàÐÒÝÞáâÕÙ
• ½ÞàÜÐâØÒÝëÕ
ÔÞÚãÜÕÝâë
• ´àãÓØÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÕ
áÒÕÔÕÝØï
ÁÒÕÔÕÝØï ßÞ ÜÕàÐÜ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ Ø ßÞØáÚã Ø
ãáâàÐÝÕÝØî ÝÕØáßàÐÒÝÞáâÕÙ
ÃÚÐ×ÐÝØï ßÞ ÜÕàÐÜ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ Ø âÕåÝØçÕáÚÞÜã ÞÑáÛãÖØÒÐÝØî
¾Á¾À¾¶½¾: ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ äãÝÚæØÙ, ÞàÓÐÝÞÒ ØÛØ ÞßÕàÐæØÙ
àÕÓãÛØàÞÒÚØ, ÞâÛØçÝëå Þâ ãÚÐ×ÐÝÝëå Ò ÔÐÝÝÞÜ ÔÞÚãÜÕÝâÕ,
ÜÞÖÕâ ßàØÒÕáâØ Ú ßÞàÐÖÕÝØî íÛÕÚâàØçÕáÚØÜ âÞÚÞÜ Ø ÞßÐáÝëÜ
áØâãÐæØïÜ, áÒï×ÐÝÝëÜ á íÛÕÚâàØçÕáÚØÜØ Ø/ØÛØ ÜÕåÐÝØçÕáÚØÜØ
ÚÞÜßÞÝÕÝâÐÜØ.
¿àÞçØâÐâÙâÕ Ø ÝÕãÚÞáÝØâÕÛìÝÞ áÞÑÛîÔÐÙâÕ ßàØÒÕÔÕÝÝëÕ ÝØÖÕ ØÝáâàãÚæØØ
ßàØ ßÞÔÚÛîçÕÝØØ Ø íÚáßÛãÐâÐæØØ ÜÞÝØâÞàÐ ÚÞÜßìîâÕàÐ:
ÍÚáßÛãÐâÐæØï:
¿àÕÔÞåàÐÝïÙâÕ ÜÞÝØâÞà Þâ ÒÞ×ÔÕÙáâÒØï ßàïÜÞÓÞ áÞÛÝÕçÝÞÓÞ áÒÕâÐ Ø ÝÕ
ãáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ ÕÓÞ àïÔÞÜ á ÚãåÞÝÝëÜØ ßÛØâÐÜØ ØÛØ ÔàãÓØÜØ
ØáâÞçÝØÚÐÜØ âÕßÛÐ.
½Õ ÔÞßãáÚÐÙâÕ ßÞßÐÔÐÝØï ÚÐÚØå-ÛØÑÞ ßàÕÔÜÕâÞÒ Ò ÒÕÝâØÛïæØÞÝÝëÕ
ÞâÒÕàáâØï, Ð âÐÚÖÕ ÝÐàãèÕÝØï ÝÐÔÛÕÖÐéÕÓÞ ÞåÛÐÖÔÕÝØï íÛÕÚâàÞÝÝëå
ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ ÜÞÝØâÞàÐ Ø×-×Ð ßÞáâÞàÞÝÝØå ßàÕÔÜÕâÞÒ.
½Õ ×ÐÚàëÒÐÙâÕ ÒÕÝâØÛïæØÞÝÝëÕ ÞâÒÕàáâØï Ò ÚÞàßãáÕ ÜÞÝØâÞàÐ.
¿àØ ãáâÐÝÞÒÚÕ ÜÞÝØâÞàÐ ãÔÞáâÞÒÕàìâÕáì, çâÞ èâÕßáÕÛìÝÐï ÒØÛÚÐ Ø
íÛÕÚâàØçÕáÚÐï àÞ×ÕâÚÐ ÝÐåÞÔïâáï Ò ÛÕÓÚÞ ÔÞáâãßÝÞÜ ÜÕáâÕ.
²ëÚÛîçØÒ ÜÞÝØâÞà ßÞáàÕÔáâÒÞÜ ÞâáÞÕÔØÝÕÝØï èÝãàÐ ßØâÐÝØï ØÛØ ÚÐÑÕÛï
ßØâÐÝØï ßÞáâÞïÝÝÞÓÞ âÞÚÐ, ßÞÔÞÖÔØâÕ 6 áÕÚãÝÔ ßÕàÕÔ ßÞÔáÞÕÔØÝÕÝØÕÜ
èÝãàÐ ßØâÐÝØï ØÛØ ÚÐÑÕÛï ßØâÐÝØï ßÞáâÞïÝÝÞÓÞ âÞÚÐ á æÕÛìî ÞÑÕáßÕçÕÝØï
ÝÞàÜÐÛìÝÞÓÞ àÕÖØÜÐ íÚáßÛãÐâÐæØØ.
²áÕÓÔÐ ØáßÞÛì×ãÙâÕ âÞÛìÚÞ áßÕæØÐÛìÝëÙ èÝãà ßØâÐÝØï, ßÞáâÐÒÛïÕÜëÙ
ÚÞÜßÐÝØÕÙ Philips. µáÛØ èÝãà ßØâÐÝØï ÞâáãâáâÒãÕâ, ÞÑàÐâØâÕáì Ò ÜÕáâÝëÙ
áÕàÒØáÝëÙ æÕÝâà. (ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ «ÆÕÝâà ØÝäÞàÜÐæØØ ÔÛï ßÞâàÕÑØâÕÛÕÙ»)
²Þ ÒàÕÜï íÚáßÛãÐâÐæØØ ÝÕ ßÞÔÒÕàÓÐÙâÕ ¶º ÜÞÝØâÞà ÒÞ×ÔÕÙáâÒØî áØÛìÝÞÙ
ÒØÑàÐæØØ ØÛØ ãÔÐàÞÒ.
½Õ ÔÞßãáÚÐÙâÕ ßÐÔÕÝØï ÜÞÝØâÞàÐ ØÛØ ãÔÐàÞÒ ßÞ ÝÕÜã ÒÞ ÒàÕÜï
íÚáßÛãÐâÐæØØ ØÛØ âàÐÝáßÞàâØàÞÒÚØ.
ÃåÞÔ:
Á æÕÛìî ßàÕÔÞâÒàÐéÕÝØï ßÞÒàÕÖÔÕÝØï ÔØáßÛÕï ÝÕ ßàØÛÐÓÐÙâÕ
çàÕ×ÜÕàÝÞÕ ÔÐÒÛÕÝØÕ Ú ¶º ßÐÝÕÛØ. ¿àØ ßÕàÕÜÕéÕÝØØ ÜÞÝØâÞàÐ
ÔÕàÖØâÕáì ×Ð àÐÜÚã ÚÞàßãáÐ ÜÞÝØâÞàÐ, ÝÕ ßÞÔÝØÜÐÙâÕ ÜÞÝØâÞà, ÔÕàÖÐáì
