Xantrex Technology 1000 Automobile Battery Charger User Manual


 
Deutsch 3
Xantrex Sine Wave Wechselrichter Benutzerhandbuch
Das Bedienfeld läßt sich leicht abnehmen und in beliebiger
Richtung (entsprechend den empfohlenen Befestigungs-
konfigurationen) wieder montieren - ganz so, wie es am
Bequemsten für Sie ist. Mit dem optional erhältlichen Sine
Wave-Schnittstellen-Bedienungs-feld kann das Display
sogar komplett vom Basisgehäuse losgelöst an einem Ort
Ihrer Wahl angebracht werden (z.B. am Armaturenbrett
Ihres Fahrzeuges).
1.1.3 Automatischer Übertragungsschalter
Ihr Sine Wave-Wechselrichter kann mit einem
Übertragungsrelais ausgestattet werden, sofern Sie dies vor
dem Erwerb des Gerätes entsprechend in Aufttrag geben.
Dieses Übertragungsrelais hat zwei Funktionen:
1) Es ermöglicht die Verdrahtung des Wechselstromausgangs
Ihres Sine Wave-Wechsel-richters mit einem vorhandenen
Wechselstromsystem als Energiequelle und
2) der Sine Wave-Wechselrichter kann automatisch als
Energiequelle dienen, falls eine alternative Energiequelle
einmal ausfallen sollte. Bei einem Netzstromausfall wird
das Übertragungsrelais abgeschaltet und die Verbraucherlast
wird automatisch innerhalb vom 20-30 Millisekunden an
den Sine Wave-Ausgang angeschlossen. Bei
eingeschalteter ENERGIESPAR-Einheit (zur Verringerung
des Stromverbrauchs im Standby-Modus empfohlen) kann
die Wechselstromausgabe des Wechselrichter um bis zu 2,5
Sekunde verzögert sein. Ist die Netzstromversorgung wieder
hergestellt, schaltet sich das Relais wieder ab und die Last
wird automatisch wieder an die Netzstromversorgung
angeschlossen.
So stellen Sie fest, ob Ihr Modell über einen
Umschalter verfügt
1) Überprüfen Sie den UPC-Code auf der
Produktverpackung. Die UPC-Codes für Einheiten mit
Umschaltern enden auf die folgenden fünf Ziffern:
2) Wenn sich an der Vorderseite der Einheit ein
Wechselstromausgang befindet, ist kein Umschalter in der
Einheit vorhanden.
3) Bei Sinuswellen-Invertern mit festverdrahteten
Schaltungen können Sie feststellen, ob die Einheit über
einen internen Umschalter verfügt, indem Sie die Abdeckung
der Wechselstromverkabelung abnehmen und die
Beschriftung über der inneren Klemmleiste überprüfen.
Wenn die Einheit
über eine Beschriftung verfügt, die den
folgenden zwei Beschriftungen entspricht, hat diese einen
internen Umschalter:
Einheiten mit der folgenden Beschriftung verfügen über
keinen Umschalter:
2. Einbau
Dieses Kapitel enthält Anweisungen zum Einbau des Sine
Wave Wechselrichters. Schalten Sie das Gerät jedoch nach
erfolgtem Einbau und erfolgter Verdrahtung nicht sofort
ein - schauen Sie sich erst das nächste Kapitel dieses
Handbuches an, das Ihnen entsprechende
Bedienungshinweise gibt.
2.1 Einbauvoraussetzungen
Einbauvorschriften: Je nach Art und Beschaffenheit der
Räumlichkeit, in der Sie Ihren Sine Wave einbauen, sind
unterschiedliche Gesetze und Vorschriften bei der
Installation zu beachten. So z.B. die national und örtlich
gültigen Vorschriften für elektrische Installationen in
Wohngebäuden. Andere Beispiele für Regeln und
Verordnungen im Hinblick auf elektrische Installationen
in Nordamerika sind:
die Vorschriften der US-amerikanischen Küstenwache
und der ABYC für elektrische Installationen auf
Schiffen und Booten
die Vorschriften der Kraftfahrzeugindustrie, der CSA
und der UL für elektrische Installation in Freizeit-
Fahrzeugen.
Es fällt in den Verantwortungsbereich desjenigen, der das
Gerät installiert, sicherzustellen, daß alle erforderlichen
Einbauvoraus-setzungen erfüllt sind.
Was Sie brauchen, um Ihren Sine Wave zu
installieren:
Sie benötigen zunächst die folgenden Werkzeuge, um Ihren
Sine Wave- Wechselrichter ordnungsgemäß zu installieren:
eine Abisolierzange
Befestigungsschrauben /-dübel (Durchmesser 1/4'’
oder 6 mm)
einen kleinen Schraubenzieher (für die
festverdrahteten Modellversionen)
einen kleinen Kreuzschlitzschraubendreher
einen Schlüssel für die Gleichstrom-
Anschlußklemmen (1/2'’ oder 13 mm)
Wechselstromkabel für die festverdrahteten Modelle
(für Details siehe Kapitel Wechselstromverkabelung)
Gleichstromkabel (für Details siehe Kapitel
Gleichstromverkabelung)
Steckverbinder und Quetschwerkzeug für Ihre
Gleichstromkabel
Gleichstrom- und Wechselstromtrenner und
Überstromschutz-vorrichtungen (für Details siehe
Kapitel Eingabe- und Ausgabeschutz).
VORSICHT!
Der Sine Wave ist für den dauerhaften
Anschluß an Ihr elektrisches Gleichstromsystem
ausgelegt. Die festverdrahtete Wechselstrom-
Modellversion ist darüber hinaus auch für den
dauerhaften Anschluß an das elektrische
Wechselstromsystem ausgelegt. Zur
Gewährleistung der strikten Einhaltung der
geltenden elektrischen Verdrahtungs-
vorschriften ist es unbedingt erforderlich, daß
alle Verdrahtungsarbeiten von einem
zugelassenen Fachmann oder Elektriker
ausgeführt werden.
i0001/0001ledoMi0081/0081ledoM
4801648816
4701647816
2501625816
8001680816
2001620816
WARNUNG!
Bevor Sie mit dem Einbau des Gerätes weiter
fortfahren, überprüfen Sie bitte die zu Beginn
genannten Wichtigen Sicherheitshinweise
noch einmal und studieren Sie aufmerksam
den gesamten Abschnitt. Achten Sie hierbau
vor allem auf die Vorsicht- und Warnhinweise!