KTM 660 RALLYE CUSTOMER BIKE Motorcycle User Manual


 
INHALTSVERZEICHNIS INDEX
30
26
25
32
6
3
27
2
4
5
1
28
10
11
12
29
13
14
15
16
LOCTITE 648
8
7
9
33
66
65
61
68
62
69
6
7
4
4
3
13
12
15
15
17
20
21
FETTFÜLLUNG MOLYKOTE FS3452
GREASE FILLING MOLYKOTE FS3452
29
4
7
8
10
16
13
14
1
2
51
53
54
51
15
50
52
24
21
21
9
25
20
23
27
19
19
18
12
12
12
12
12
11
1
2
12
12
29
30
31
36
38
37
35
3
2
20
20
18
150
5
70
27
16
6
4
5
26
12
22
15
23
2
11
39
T
h
r
e
e
B
o
n
d
1
2
1
5
Silico
ne Liq
u
id
G
asket
Silico
n
e Fl
ü
ssig
e D
ich
tu
ng
18
17
648
48
1
7
8
19
30
31
32
TECHNISCHE DATEN – MOTOR 660 RALLYE „Customer Bike“ 2001
Motor 660 LC4
Bauart 1-Zylinder 4-Takt Otto-Motor mit Ausgleichswelle, flüssigkeitsgekühlt, mit E-Starter
Hubraum 653,7 cm
3
Bohrung/Hub 102 / 80 mm
Verdichtung 11,6 : 1
Kraftstoff bleifreier Superkraftstoff mit mindestens ROZ 95
Steuerung 4 Ventile über Kipphebel u. 1 Nockenwelle gesteuert, Antrieb der Nockenwelle mit Einfachkette
Nockenwelle MSP3/1
Ventildurchmesser Einlaß: 36 mm Auslaß: 32 mm
Ventilspiel kalt Einlaß: 0,10 mm Auslaß: 0,10 mm
Kurbelwellenlagerung 2 Zylinderrollenlager
Pleuellager Nadellager
Kolbenbolzenlager Bronzebüchse
Kolben Leichtmetall – geschmiedet
Kolbenringe 1 Kompressionsring, 1 Minutenring, 1 Ölabstreifring
Motorschmierung Druckumlaufschmierung mittels Eatonpumpe
Motoröl siehe unten #
Füllmenge Motoröl 2,2 Liter einschließlich Rahmen
Primärtrieb gerade verzahnte Stirnräder 31:79 Z
Kupplung Mehrscheibenkupplung im Ölbad
Getriebe 5-Gang klauengeschaltet
Zündanlage kontaktlos gesteuerte DC- CDI Zündanlage mit digitaler Zündverstellung, Typ KOKUSAN
Zündzeitpunkt Verstellung bis max. 33° v. OT bei 8500/min
Generator 12V 200W
Zündkerze NGK DR9 EA
Elektrodenabstand 0,9 mm
Kühlung Flüssigkeitskühlung, permanente Umwälzung der Kühlflüssigkeit durch Wasserpumpe
Kühlflüssigkeit 1,8 Liter, Mischungsverhältnis 40% Frostschutz, 60% Wasser, mindestens –25° C
Starthilfe Elektrostarter
Sechskantmutter Primärrad M20x1,5 Loctite 243 + 220 Nm
Sechskantmutter Schwungrad M16x1,25 links 80° C + 150 Nm
Sechskantmutter für Kupplungsmitnehmer M18x1,5 80 Nm
Innensechskantschrauben der Freilaufnabe M6x12/M6x12,5 Loctite 648 + 18 Nm
Innensechskantschrauben der Ölpumpen M6 Loctite 243 + 8 Nm
Sechskantschraube Nockenwellenrad M10 Loctite 243 + 35 Nm
Schrauben ZylinderkopfOberteil M6x25/M6x65/M6x70 (8 8) 8Nm
ANZUGSDREHMOMENTE - MOTOR
1
11
6
3
7
8
4
8
7
6
5
2
9
10
1
2
3
4
5
6
7
33
32
14
31
15
17
16
10
10
11
24
23
22
20
26
18
18
56
29
57
58
8
9
1
12
10
13
13
13
2
7
8
5
8
7
4
7
8
3
6
16
19
17
18
22
21
CTITE 243
020
20
KUPPLUNG
CLUTCH
2
SEITE
Page
19
WASSERPUMPE
WATER PUMP
SEITE
Page
23
KÜHLSYSTEM
COOLING SYSTEM
SEITE
Page
24
SPEZIALWERKZEUG
SPECIAL TOOL
SEITE
Page
26
TECHNISCHE DATEN MOTOR
TECHNICAL DATA ENGINE
SEITE
Page
27
GETRIEBE I
TRANSMISSION I
SEITE
Page
20
GETRIEBE II
TRANSMISSION II
SEITE
Page
21
SCHALTUNG
SHIFTING MECHANISM
SEITE
Page
22
Die KTM Sportmotorcycle AG behält sich das Recht vor,
Ausrüstung, technische Angaben, Farben, Materialien,
Dienstleistungsangebote, Serviceleistungen und ähnliche
Dinge ohne vorheriger Ankündigung und ohne Angabe von
Gründen zu ändern bzw. ersatzlos zu streichen, sowie die
Fertigung eines bestimmten Modells ohne vorherige
Ankündigung einzustellen. Für Druckfehler übernehmen wir keine
Haftung.
KTM Sportmotorcycle AG reserves the right to modify any
equipment, technical specifications, colors, materials, services
offered and rendered, and the like so as to adapt them to local
conditions without previous announcement and without
giving reasons, or to cancel any of the above items without
substituting them with others. It shall be acceptable to stop manu-
facturing a certain model without previous announcement. In the
event of such modifications, please ask your local KTM dealer for
information.We shall not be held liable for any printing errors.