Campbell Hausfeld AT121102AJ Automobile User Manual


 
Replacement Parts List
3
Specifications and Features
Spécifications et Caractéristiques
Especificaciones y Caracteristicas
For Replacement Parts, call 1-800-543-6400
Pour Pièces de Rechange, appeler 1-800-543-6400
Para Ordenar Repuestos, Sírvase Llamar al Concesionario
más Cercano a su Domicilio
2
Specifications and Features
Spécifications et Caractéristiques
Especificaciones y Caracteristicas
Model AT121102AJ
Address parts correspondence to: The Campbell Group
Correspondance: Attn: Parts Department
Puede escribirnos a: 100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Model AT121102AJ
Please provide following information:
- Model number
- Stamped-in code
- Part description and number as shown in parts list
Liste de Pièces de Rechange
S’il vous plaît fournir l’information suivante:
- Numéro du modèle
- Code Estampé
- Description et numéro de la pièce
1 Material hose (3/8” I.D. x 15 ft.) HA210503AJ 1
2 Hopper cap AT007600AV 1
3 Hopper screen AT005200AV 1
4 Hose connector AT008800AV 1
5 Jam nut 3/8” NP ST124900AV 1
6 Hopper 120 lb. AT120404AV 1
7 Axle AT006600AV 1
8 Wheel WA003900AV 2
9 Wheel cap AT006800AV 2
10 Gun tip AT210100AV 1
11A Ceramic nozzle 1
11B Carbide nozzle 1
12 Nozzle seal ●▲ 1
13 Gun nose AT210400AV 1
14 Set screw --- 1
15 O-ring ●▲ 1
16 Air jet ●▲ 1
17 Gun body AT210900AV 1
18 Valve spring 1
19 O-ring 2
Ref.
No. Description Part No. Qty.
Nº de.
Réf. Description Nº de Pièce Qté.
Sírvase darnos la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de Serie o código con fecha (de haberlo)
- Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos
1 Tuyau de matériel
(3/8 po D.I. x 15 pi) HA210503AJ 1
2 Chapeau de trémie AT007600AV 1
3 Crible de trémie AT005200AV 1
4 Raccord de tuyau flexible AT008800AV 1
5 Contre-écrou 3/8 po NP ST124900AV 1
6 Trémie 120 lb AT120404AV 1
7 Arbre AT006600AV 1
8 Roue WA003900AV 2
9 Chapeau de roue AT006800AV 2
10 Bec du pistolet AT210100AV 1
11A Buse céramique 1
11B Buse carbure 1
12 Joint de buse ●▲ 1
13 Nez du pistolet AT210400AV 1
14 Vis de pression --- 1
15 Joint torique ●▲ 1
16 Jet d’air ●▲ 1
17 Corps du pistolet AT210900AV 1
18 Ressort de soupape 1
19 Joint torique 2
20 Valve plug 1
21 Valve core 1
22 Trigger 1
23 Trigger pin 1
24 Allen wrench SV109301AV 1
25 O-ring ●▲ 1
26 Valve seal 1
27 Core seal 1
28 O-ring 1
29 Pickup tube (sold separately) SV900900AV 1
30 Material hose (sold separately) SV901000AJ 1
31 Sandblast gun assembly AT212000AV 1
Trigger and valve repair kit SV212000AV 1
() Order Model No. MP310900AV for ceramic nozzle and jet kit
() Order Model No. MP311010 for carbide nozzle and jet kit
Ref.
No. Description Part No. Qty.
Nº de.
Réf. Description Nº de Pièce Qté.
20 Tournant 1
21 Noyau de soupape 1
22 Gâchette 1
23 Goupille 1
24 Clé hexagonale SV109301AV 1
25 Joint torique ●▲ 1
26 Joint de soupape 1
27 Joint de noyau 1
28 Joint torique 1
29 Tuyau de receuil (vendu séparément)SV900900AV 1
30 Tuyau de matériel (vendu
séparément) SV901000AJ 1
31 Pistolet de décapage au sable équipé AT212000AV 1
Nécessaire pour la réparation de
gâchette et de soupape SV212000AV 1
() Commander le Modèle MP310900AV pour la buse
céramique et le jeu de jet
() Commander le Modèle MP311010 pour la buse carbure et le
jeu de jet
1
2
3
4
9
8
7
6
5
27
21
26
28
20
19
18
24
22
23
1/4” NPT (F)
1/4 po NPT (F)
6,4mm (1/4” NPT) (H)
17
15
16
25
14
13
12
11
10
30*
29*
* Sold separately
* Vendu
séparément
* Se vende por
separado
31
www.chpower.com