BMW 520d Automobile User Manual


 
Техника для комфорта и безопасности
86
пути при торможении до полной остановки.
При этом задействуются также преимущест
ва системы ABS.
До тех пор, пока требуется торможение,
не ослабляйте нажатие на педаль тормоза.
Система динамического контроля
стабильности (DSC)
Система DSC препятствует пробуксовке
ведущих колес при трогании с места и раз
гоне. Она также распознает критические
ситуации, такие как недостаточная или избы
точная поворачиваемость, и снижением
мощности двигателя и тормозящим воздей
ствием на отдельные колеса придает авто
мобилю курсовую устойчивость в пределах
физических границ.
Система DSC не отменяет законов фи
зики. Поэтому ответственность за вы
бор надлежащей манеры езды полностью
возлагается на водителя. Наличие дополни
тельной системы безопасности не должно
провоцировать Вас на неоправданный риск.
<
Выключение системы DSC
Удерживайте клавишу нажатой до тех пор,
пока в комбинации приборов не загорится
(постоянным светом) контрольная лампа
DSC, но не более 10 секунд. Одновременно
с DSC выключается система динамической
регулировки тяги (DTC). Стабилизирующее
и повышающее тягу воздействие со стороны
систем теперь отсутствует. Кроме того,
теперь отсутствует стабилизирующее
влияние активного рулевого управления
*,
см. страницу 90.
На дисплее управления появляется сообще
ние. Обратите также внимание на поясни
тельную информацию.
Для поддержания устойчивости автомобиля
на должном уровне постарайтесь как можно
скорее снова включить систему.
Включение системы DSC
Нажмите клавишу. Контрольная лампа
в комбинации приборов гаснет.
Контрольные лампы
Контрольная лампа мигает – система
DSC находится в режиме регулиров
ки крутящего момента и давления
в приводе тормозов.
Контрольная лампа горит – система DSC
выключена.
Система динамической регулировки
тяги (DTC)
DTC улучшает тягу, например, при езде по
глубокому снегу. Выигрыш в тяге достигает
ся за счет снижения устойчивости. Поэтому
при включенной системе будьте осторожны.
Кратковременное включение системы DTC
может оказаться целесообразным в следую
щих нестандартных ситуациях:
> при преодолении заснеженного подъема,
при движении по снежной каше или глу
бокому снегу;
> при выезде враскачку по глубокому снегу
или рыхлому грунту;
> при движении с цепями противо
скольжения
*.
Включение системы DTC
Нажмите клавишу. В комбинации приборов
загорается контрольная лампа.
Контрольные лампы
Контрольная лампа мигает – система
DTC находится в режиме регули
ровки крутящего момента и давления
в приводе тормозов.
Контрольная лампа горит – система
DTC включена.