Filter
Top Products
Français Español
25
Fonctions program-
mables par le détaillant
Características programa-
bles por el concesionario
El sistema sale de fábrica con las
siguientes características prefijadas
(subrayadas abajo). Puesto que estas
características son programables por el
concesionario, consulte a su concesionario
Alpine si Ud. desea modificar los ajustes.
On: La sirena chillará cuando el sistema
se arme o se desarme.
Off: La sirena no chillará cuando el
sistema se arme o se desarme.
Les réglages soulignés suivants sont
effectués en usine. Puisque votre détaillant
Alpine peut programmer ces fonctions,
communiquez avec lui si vous désirez
modifier les réglages.
Oui: La sirène émet un bref signal
lorsque vous activez et désactivez le
système.
Non: La sirène n’émet pas de signal
lorsque vous activez et désactivez le
système.
Manu: El sistema se arma usando el
transmisor de control remoto.
Auto: El sistema se armará automatica-
mente cuando la última puerta del
vehículo se cierre, una vez que la
ignición se desactivada (También
conocido como “armado pasivo”).
Manu: La télécommande active le système.
Auto: Le système s’active lorsque vous
avez coupé le contact et fermé la
dernière portière du véhicule
(activation passive).
30: La sirena sonará durante 30
segundos una vez que la alarma se
dispare o se ponga en la función de
pánico.
60: La sirena sonará durante 60
segundos una vez que la alarma se
dispare o se ponga en la función de
pánico.
30: Lorsque le système déclenche
l’alarme ou est mis en mode de
panique, la sirène se fait entendre
durant 30 secondes.
60: Lorsque le système déclenche
l’alarme ou est mis en mode de
panique, la sirène se fait entendre
durant 60 secondes.
Non: Les portières ne se verrouillent
pas 10 secondes après l’allumage.
Oui: Les portières se verrouillent 10
secondes après l’allumage.
Off: Las puertas no se bloquearán 10
segundos después de encender la
ignición.
On: Las puertas se bloquearán 10
segundos después de encender la
ignición.
Non: Les portières ne se verrouillent pas
lorsque le système s’active
automatiquement.
Oui: Les portières se verrouillent
lorsque le système s’active
automatiquement.
Off: Las puertas no se bloquearán
cuando el sistema se arme
automáticamente (pasivamente).
On: Las puertas se bloquearán
automáticamente cuando el sistema
se arma automáticamente
(pasivamente).