3M 61010 Automobile Accessories User Manual


 
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Reglas generales de seguridad – Para todas las herramientas
que funcionan con batería
Lea, comprenda y cumpla con la información de seguridad incluida en estas
instrucciones antes de usar este dispositivo. La falta de cumplimiento con todas
las instrucciones enumeradas puede traer como consecuencia una descarga
eléctrica, incendio o lesiones personales graves. Conserve estas instrucciones
como referencia futura.
Uso específico:
El Sistema de iluminación para igualación del color PPS™ SUN GUN™ de 3M™
suministra una fuente de luz que reproduce la luz natural del sol. La Luz PPS™ SUN
GUN™ se utiliza en el mercado de reparación automotriz como un elemento soporte en
el proceso de igualar los colores de la pintura interior y exterior. El Sistema de
iluminación para igualación del color PPS™ SUN GUN™ de 3M™ deberá ser usado
solamente por profesionales de la pintura automotriz. NO use ni almacene la Luz
PPS™ SUN GUN™ de 3M™, la batería PPS™ SUN GUN™ de 3M™, el cargador de
la batería ni la fuente de alimentación en ambientes potencialmente explosivos o
inflamables. NO use mientras mezcla, pulveriza o aplica materiales combustibles o
inflamables, ni en presencia de algún vapor inflamable o combustible. El usuario es
responsable de estar informado y de cumplir con las reglamentaciones correspondientes
del lugar de trabajo.
Explicación de las consecuencias de las Leyendas impresas
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede provocar la muerte o lesiones graves o daños
materiales.
ATENCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede provocar lesiones menores o moderadas o
daños materiales.
Explicación de los Símbolos de la etiqueta de seguridad del producto
Advertencia: Voltaje peligroso
(Sólo fuente de alimentación)
Advertencia: NO use o almacene la Luz PPS™ SUN GUN™ de 3M™, la
batería, el cargador de la batería ni la fuente de
alimentación en ambientes potencialmente explosivos o
inflamables.
Atención: Superficie caliente sobre la lente de la lámpara
Atención: Lea la documentación adjunta
14
3M™, PPS™, and SUN GUN™ are registered trademarks of 3M.
TO PLACE AN ORDER, contact your 3M AAD sales representative or distributor.
All written and visual data contained in this document reflects the latest product
information available at the time of publication.
3M reserves the right to make changes at any time without notice.
3M Automotive Aftermarket Division
Building 223-06-N-01, 3M Center
St. Paul, MN 55144-1000
www.3M.com/automotive
Printed in U.S.A © 3M 2005
38-9018-7774-6 Revision A
13