
ΕΎϣϮϠόϣϕϮϘΣϊΒτϟήθϨϟϭ
©ϕϮϘΣϊΒτϟήθϨϟϭ2010ΔϛήθϟHewlett-
Packard Development Company, L.P.
ΕέΎόη·Hewlett-Packard
Company
ϊπΨΗΕΎϣϮϠόϤϟΓΩέϮϟϲϓάϫΪϨΘδϤϟήϴϴϐΘϠϟϥϭΪΑ
έΎόη·.
ΔϓΎϛϕϮϘΤϟΔχϮϔΤϣ.ήψΤ˵ϳΦδϧϩάϫΓΩΎϤϟϭ
ΎϬϠϳΪόΗϭΎϬΘϤΟήΗϥϭΪΑϳήμΗΏϮΘϜϣϖΒδϣϦϣ
ΔϛήηHewlett-Packardˬ˯ΎϨΜΘγΎΑΎϣκϨΗϪϴϠϋ
ϦϴϧϮϗϕϮϘΣϊΒτϟήθϨϟϭ.
ΪόΗΕΎϧΎϴΑΕΎϧΎϤπϟΔΤϳήμϟΔϘϓήϤϟϊϣΕΎΠΘϨϣ
ΕΎϣΪΧϭΔϛήηHPϲϫΕΎϧΎϤπϟΓΪϴΣϮϟΕΎΠΘϨϤϠϟ
ΕΎϣΪΨϟϭϲΘϟΎϬϣΪϘΗΔϛήθϟ.ΐΠϳϡΪϋήϴδϔΗ˳ϱ
ϦϣιϮμϨϟΓΩέϮϟϲϓάϫΪϨΘδϤϟϰϠϋΎϬϧέήϗ·
ϥΎϤπΑϲϓΎο·.ϲϠΨ˵ΗΔϛήηHPΎϬΘϴϟϭΆδϣϦϋϱ
ϑάΣϭΔϳ˯ΎτΧΔϴϨϓϭΔϳήϳήΤΗΕΩέϭάϬΑΪϨΘδϤϟ.
Εέήϗ·
ϥ·BluetoothϲϫΔϣϼϋΔϳέΎΠΗΔϛϮϠϤϣΎϬΘϛήθϟ
ΔϜϟΎϤϟΎϬϣΪΨΘδΗϭΔϛήηHewlett-Packard
ΐΟϮϤΑκϴΧήΗ.
ΎΘϣϼϋENERGY STARϭENERGY
STARΎϤϫϥΎΘϣϼϋϥΎΘϴϜϳήϣϥΎΘϠΠδϣ.
WindowsˬϭWindows XPˬϭWindows
VistaˬϭWindows MobileˬϭWindows
7ϲϫΕΎϣϼϋΔϳέΎΠΗΔϠΠδϣΕΎϳϻϮϟΎΑΓΪΤΘϤϟ
ΔϴϜϳήϣϷΔϛήθϟMicrosoft Corporation.
PalmϲϫΔϣϼϋΔϳέΎΠΗΔϛήθϟPalm, Inc.
ΕΎϣϮϠόϣΔϣϼδϟ
ϊΒΗΕ˯ήΟ·ϥΎϣϷΎ˱ϤΩΪϨϋϡΪΨΘγάϫΞΘϨϤϟ
ϞϴϠϘΘϟήσΎΨϣΔΑΎλϹϦϣϖϳήΤϟϭΕΎϣΪμϟ
ΔϴΎΑήϬϜϟ.
1.ήϗΐϋϮΘγϭΔϓΎϛΕΩΎηέϹΓΩϮΟϮϤϟϲϓ
ϖΎΛϮϟϲΘϟϲΗ΄ΗϊϣΔόΑΎτϟ.
2.ϪΒΘϧϞϜϟΕήϳάΤΘϟΕΩΎηέϹϭΓΩϮΟϮϤϟϰϠϋ
ΞΘϨϤϟ.
3.ϞμϓάϫΞΘϨϤϟϦϣάΧϣέΎϴΘϟϲΑήϬϜϟςΎΤϟΎΑ
ϞΒϗϪϔϴψϨΗ.
4.ϻϢϘΗΐϴϛήΘΑάϫΞΘϨϤϟϭϪϣΪΨΘγΏήϘϟΎΑϦϣ
ˬ˯ΎϤϟϭΎϣΪϨϋϥϮϜΗ˱ϼΘΒϣ.
5.ϢϗΐϴϛήΘΑίΎϬΠϟϡΎϜΣΈΑϰϠϋτγΖΑΎΛ.
6.ϢϗΖϴΒΜΘΑΞΘϨϤϟϲϓϥΎϜϣϦϣΚϴΤΑϻϰϨδΘϳϱϷ
κΨηϥ΄τϳϚϠδϟϲΎΑήϬϜϟϪϣΪϘΑ|ϭ
ήΜόΘϳϪΑ
ϊϨϤϟϪϓϼΗ·.
7.Ϋ·ϢϟϞϤόϳΞΘϨϤϟϰϠϋϮΤϧˬϲόϴΒσϊΟήϓ
ϞΣ
ΔϠϜθϣ.
8.ϻΪΟϮΗ˯ΰΟϞΧΩίΎϬΠϟϦϜϤϳϡΪΨΘδϤϠϟ
ΎϬΘϧΎϴλ.ϙήΗΎϓΕΎϴϠϤϋΔϧΎϴμϟϲϴϨϔϟΔϧΎϴμϟϦϴϠϫΆϤϟ.