16
16 17
Test the software installation. Print a page from any program to make
sure the software is correctly installed. Note: If installation fails, reinstall
the software. If reinstallation fails, see the Readme on the CD-ROM, see
the support flyer that came in the printer box, or visit http://www.hp.com. In
the Select your country/region field at the top, select your country/region
and click . Click the Support block.
Register your printer. Register your printer to receive important support
and technical information. You can register at: http://www.register.hp.com.
Test instalace softwaru. O správné instalaci softwaru se přesvědčíte
vytisknutím stránky z libovolné aplikace. Poznámka: Pokud se instalace
nezdaří, nainstalujte software znovu. Pokud se instalace opět nezdaří,
přečtěte si soubor Readme na disku CD-ROM, leták s pokyny dodaný s
tiskárnou nebo navštivte adresu http://www.hp.com. V poli Select your
country/region nahoře vyberte vaši země/oblast a klepněte na tlačítko .
Klepněte na blok Podpora.
Registrace tiskárny. Po zaregistrování tiskárny vám budeme poskytovat
důležitou podporu a technické informace. Registraci můžete provést na
internetové adrese: http://www.register.hp.com.
Test zainstalowanego oprogramowania. Wydrukuj stronę z dowolnego
programu, aby sprawdzić, czy oprogramowanie zostało zainstalowane
prawidłowo. Uwaga: Jeżeli instalacja nie powiedzie się, zainstaluj
oprogramowanie ponownie. Jeżeli ponowna instalacja nie powiedzie się,
przeczytaj plik Readme na dysku CD-ROM, ulotkę z pomocą znajdującą się
w pudełku drukarki lub skorzystaj z informacji w witrynie internetowej
http://www.hp.com. U góry, w polu Select your country/region
zaznacza kraj/region i kliknij przycisk . Kliknij blok Wsparcie.
Rejestracja drukarki. Dzięki zarejestrowaniu drukarki otrzymasz pomoc
i ważne informacje techniczne. Drukarkę zarejestruj pod adresem:
http://www.register.hp.com.
Tesztelje a szoftvertelepítést. Nyomtasson ki egy oldalt valamelyik
programból, hogy ellenőrizze, hogy a szoftver megfelelően van-e telepítve.
Megjegyzés: Ha a telepítés nem sikerül, telepítse újra a szoftvert. Ha az
újratelepítés nem sikerül, nézze meg a CD-ROM-on található Readme leírást,
olvassa el a nyomtató csomagolásában található támogatási tájékoztatót, vagy
látogasson el a http://www.hp.com címre. A fenti Select your
country/region mezőben adja meg a tartózkodása szerinti ország/térség,
majd kattintson a gombra. Kattintson a Támogatás részre.
Regisztrálja a nyomtatót. A nyomtató regisztrálásával fontos támogatási és
technikai információkhoz juthat. Itt regisztrálhat: http://www.register.hp.com.
