14
13 14
Set the control panel language. Use the (Up arrow) and (Down
arrow) to scroll to a language you want and press (Select) to select it.
(To change the language after it has been set, see the use guide on the
CD-ROM).
Test the printer. To verify that the printer is operating correctly, print a
configuration page. 1) Press (Select) to enter the menus. 2) Use the
(Up arrow) and (Down arrow) to scroll to INFORMATION and press
(Select). 3) Use the (Up arrow) and (Down arrow) to scroll to
PRINT CONFIGURATION and press (Select).
Nastavení jazyka ovládacího panelu. Pomocí tlačítek (Šipka nahoru)
a (Šipka dolů) přejděte na požadovaný jazyk a vyberte tlačítkem
(Vybrat). (Chcete-li změnit nastavený jazyk, viz Uživatelská příručka na
disku CD-ROM).
Test tiskárny. Chcete-li ověřit, zda tiskárna funguje správně, vytiskněte
konfigurační stránku. 1) Stisknutím tlačítka (Vybrat) vstoupíte do
nabídek. 2) Pomocí tlačítek (Šipka nahoru) a (Šipka dolů) přejděte na
volbu INFORMACE a stiskněte tlačítko (Vybrat). 2) Pomocí tlačítek
(Šipka nahoru) a (Šipka dolů) přejděte na volbu
KONFIGURACE TISKU
a stiskněte tlačítko (Vybrat).
Ustawianie języka panelu sterowania. Użyj przycisku (strzałka w górę)
i (strzałka w dół), aby wybrać żądany język i naciśnij przycisk
(Wybierz), aby potwierdzić wybór. (Informacje na temat zmiany języka po
jego ustawieniu znajdują się w instrukcji obsługi na dysku CD-ROM.)
Sprawdzenie działania drukarki. Aby sprawdzić prawidłowość działania
drukarki, wydrukuj stronę konfiguracyjną. 1) Naciśnij przycisk
(Wybierz), aby przejść do menu. 2) Użyj przycisku (strzałka w górę) i
(strzałka w dół), aby przejść do menu
INFORMACJE i naciśnij przycisk
(Wybierz). 2) Użyj przycisku (strzałka w górę) i (strzałka w dół), aby
przejść do opcji
DRUKUJ KONFIGURACJĘ i naciśnij przycisk (Wybierz).
Adja meg a kezelőpanel nyelvét. A (Fel-nyíl) és a (Le-nyíl)
használatával görgessen a kívánt nyelvhez, majd nyomja meg a
(Kiválasztás) gombot a kijelöléshez. (Ha beállítás után meg akarja változtatni
a nyelvet, nézze meg a CD-ROM-on található felhasználói kézikönyvet).
Tesztelje a nyomtatót. A nyomtató megfelelő működésének
ellenőrzéséhez nyomtasson ki egy konfigurációs oldalt. 1) Nyomja meg a
(Kiválasztás) gombot, hogy beléphessen a menükbe. 2) A (Fel-nyíl)
és a (Le-nyíl) használatával görgessen az INFORMÁCIÓ sorhoz, és
nyomja meg a (Kiválasztás) gombot. 3) A (Fel-nyíl) és a (Le-nyíl)
használatával görgessen az
KONFIGURÁCIÓ NYOMTATÁSA sorhoz, és
nyomja meg a (Kiválasztás) gombot.
